Un comentario de Kylian Mbappé en una entrevista terminó en una crisis diplomática y comercial. Lo que parecía una respuesta casual sobre memes llevó a la televisión estatal china a suspender las transmisiones de LaLiga, a varias marcas a romper contratos con el delantero y, este miércoles, a que el Real Madrid pidiera disculpas al pueblo chino en un comunicado oficial. Aquí te contamos qué pasa entre el Real Madrid y China.
La situación sigue abierta. China ya confirmó que recibió la carta del club, pero no ha dicho si las disculpas le parecen suficientes, y las emisiones continúan suspendidas. Te explicamos qué dijo Mbappé, cómo respondieron el club, el jugador y LaLiga, y qué se pierde en el camino.
¿Qué está pasando entre el Real Madrid y China?
El Real Madrid pidió “disculpas al pueblo chino” por el malestar que causaron las palabras de Mbappé. El club se sumó además a las disculpas públicas del jugador y reiteró su respeto por China, por su historia y por su gente. En el comunicado también habló de valores como el respeto, la convivencia y el entendimiento entre culturas.
La carta fue enviada el miércoles por la tarde a través de LaLiga a la radiotelevisión estatal china, el Grupo de Medios de China (CMG), que confirmó haberla recibido. Hasta ahora no ha dicho si levantará la suspensión de las transmisiones.
¿Qué dijo Mbappé sobre China?
En una entrevista en el programa The Bridge Show le preguntaron cuál era su meme favorito. Respondió: “Con el que más me he reído es ese en el que usan mi cara en un dictador chino”. No nombró a Mao Zedong, pero los medios relacionaron el comentario con ese meme, en el que su rostro aparece sobre el del líder histórico chino. La frase, dicha en tono relajado, fue interpretada en China como una falta de respeto a su historia.
¿Por qué China suspendió las transmisiones de LaLiga?
Por esas declaraciones. El 26 de octubre, CMG suspendió las emisiones de LaLiga, de los partidos en los que participa Mbappé y de la publicidad con su imagen. La cadena dijo que el comentario “trasciende la libertad de expresión” y rechazó que el jugador “nunca tuvo intención de ofender”, una postura que algunos medios españoles atribuyeron al Real Madrid, pero que no aparece en el comunicado oficial del club. Mientras no recibiera disculpas satisfactorias, aseguró, no había nada de qué hablar.
¿Qué dijo el Real Madrid sobre la polémica con China?
El club escribió que “desea expresar sus disculpas al pueblo chino por el malestar que hayan podido ocasionar las recientes palabras de nuestro jugador Kylian Mbappé”. Y agregó que se une a las disculpas públicas del delantero, que manifestó su arrepentimiento y su respeto por los chinos. La carta enviada a CMG dice: “Nuestro club siente un profundo respeto por China, por su historia, su cultura y su pueblo”. El Real Madrid también cerró con el deseo de fortalecer los lazos de amistad con el país.
¿Cómo respondió Mbappé ante las críticas?
Publicó un mensaje en francés, chino e inglés. En él dijo que su comentario “fue un desliz” y que entiende que “ha herido a numerosas personas”. También escribió: “Tengo un profundo respeto por el pueblo chino y su historia, y lo siento sinceramente”.
¿Qué patrocinadores rompieron con Mbappé?
Las empresas chinas Dongpeng, Mengniu y Milkground terminaron sus acuerdos comerciales con el delantero, y sus contenidos también fueron restringidos en plataformas digitales del país. Dongpeng es la empresa detrás de la marca deportiva Bu Shui La, y Mengniu y Milkground son compañías lácteas. Según algunos medios, firmas como Dior, Rimowa y On retiraron contenido con su imagen de sus cuentas en China, pero no han anunciado que hayan terminado sus contratos.
El presidente de LaLiga, Javier Tebas, envió una carta a CMG en la que calificó el comportamiento del jugador de “inaceptable” y pidió disculpas por la ofensa. El martes también se reunió con el embajador chino en España, Yao Jing, para buscar una salida. Hay mucho en juego: LaLiga mantiene acuerdos de cooperación con entidades chinas, incluido un convenio estratégico con la liga profesional del país que está vigente hasta 2029.
Lo que empezó con una respuesta sobre un meme se convirtió en un problema que involucra a un jugador, un club, una liga y un país. El Real Madrid y Mbappé ya pidieron disculpas, LaLiga movió sus contactos, y ahora todo depende de si China considera suficientes esos gestos. Por lo pronto, los partidos siguen sin verse en ese mercado, y el caso es un recordatorio de que, para una estrella global, una frase cuenta mucho.
