La colaboración entre Vélez y J Balvin llega a su quinto capítulo con Spring Never Ends, una entrega que incorpora cristales Swarovski a prendas y accesorios de cuero. La colección se dará a conocer el sábado 14 de noviembre de 2026 en Nueva York, durante una presentación en la tienda insignia de Swarovski, ubicada en la Quinta Avenida.
Esta vez, el proyecto incluye prendas intervenidas con Crystals by Swarovski, desde chaquetas y pantalones hasta guantes, corbatas y zapatos. La selección amplía el trabajo que Vélez ha realizado con J Balvin durante 2026 y marca una nueva aparición de la marca en el mercado estadounidense, después de su participación en Nueva York durante la Semana de la Moda.
¿Qué es Spring Never Ends de Vélez y J Balvin?
Spring Never Ends, que en español significa «la primavera nunca termina», es el concepto que ha acompañado el año de colaboración entre Vélez y J Balvin. La quinta entrega lleva esa idea a una colección de cuero con aplicaciones de cristales Swarovski, una novedad dentro del trabajo que ambos han realizado.
La referencia a la primavera tiene relación con Medellín, ciudad de origen del artista y de la marca. Desde los primeros capítulos, el proyecto ha tomado elementos de la identidad antioqueña para trasladarlos a prendas y accesorios de moda.
¿Cómo es la nueva colección de Vélez y J Balvin con Swarovski?
La nueva colección de Vélez y J Balvin incluye prendas de cuero intervenidas con Crystals by Swarovski, cristales que se integran al vestuario mediante aplicaciones decorativas.
La selección abarca prendas exteriores, piezas de sastrería, accesorios y calzado. Entre los artículos están:
- Trench: abrigo largo de la colección.
- Chaquetas: prendas exteriores con intervenciones de cristales.
- Bomber: chaqueta de silueta deportiva.
- Pantalones: piezas que forman parte de los conjuntos de la colección.
- Camisas: prendas que amplían la selección de vestuario.
- Guantes cortos y largos: accesorios incluidos en esta entrega.
- Corbatas: piezas que llevan la colaboración al vestuario formal.
- Loafers: zapatos de estilo mocasín.
¿Qué papel tiene Swarovski en esta colaboración?
Swarovski participa en esta entrega a través de Crystals by Swarovski, la línea de cristales que otras marcas y diseñadores pueden integrar a sus creaciones. La colaboración utiliza estos elementos para intervenir prendas y accesorios de Vélez, una firma cuya especialidad ha sido el trabajo en cuero y la marroquinería.
¿Cuándo y dónde será la presentación de Spring Never Ends?
Vélez y J Balvin presentarán Spring Never Ends el sábado 14 de noviembre de 2026 en la tienda insignia de Swarovski de la Quinta Avenida, en Nueva York.
¿Qué otras colecciones han creado Vélez y J Balvin?
La colaboración entre Vélez y J Balvin comenzó en 2025 y ha tenido diferentes lanzamientos durante el último año. Entre sus propuestas se encuentran Beyond Flowers y Artisan Gang in The City, dos proyectos que permiten entender el recorrido anterior a Spring Never Ends.
¿Qué hicieron Vélez y J Balvin en la Semana de la Moda de Nueva York?
En septiembre de 2026, Vélez y J Balvin llevaron Artisan Gang in The City a Soho, Nueva York, con una tienda temporal que estuvo abierta del 10 al 13 de septiembre, durante la Semana de la Moda. La experiencia se realizó en el 131 de Greene Street y contó con Shopify como aliado tecnológico.
Durante cuatro días, los visitantes pudieron conocer la colección y participar en actividades relacionadas con la personalización de productos, incluidos talleres y demostraciones de grabado láser.
¿Qué significa Latin Craft?
Latin Craft es el concepto que Vélez ha empleado para hablar de su trabajo artesanal y de la relación entre sus productos y las referencias culturales latinoamericanas. En la colaboración con J Balvin, esta idea ha tenido una presencia directa mediante el uso de técnicas tradicionales y elementos vinculados con Antioquia.
Durante Artisan Gang in The City, por ejemplo, el proyecto trabajó con referencias al arriero, el carriel y los tejidos artesanales. En Spring Never Ends, la atención se traslada a la intervención del cuero con cristales.
¿Cuándo estará disponible Spring Never Ends en Colombia?
Spring Never Ends ya está disponible en Colombia. Quienes estén interesados en las prendas podrán consultar las próximas novedades en los canales oficiales de Vélez y J Balvin, donde deberán anunciarse la disponibilidad y las condiciones de compra.
«Hay cosas que uno hace con las manos y otras con el corazón. Esta colección tiene las dos», afirmó J Balvin. Esta colaboración se relaciona con su actividad en la industria de la moda, donde ha participado en proyectos con diferentes firmas internacionales ¡Que Colombia siga haciendo historia en el mundo!
